کتاب جیمز و هلوی غول پیکر اثر روند دال نشر علمی فرهنگی

توضیحات

جیمز به شدت می‌ترسید. با چشمانی که از شدت وحشت درشت شده بودند، بی‌حرکت همانجا ایستاده بود و به سختی نفس می‌کشید.
کمی دورتر، درست در وسط باغ می‌توانست هلوی غول پیکر را که از بالا مانند برجی به نظر می‌رسید ببیند. نور نقره فام ماه بر روی خطوط منحنی آن می‌تابید و آن‌ها را همانند کریستال و نقره جلوه می‌بخشید.
هلو مانند توپ بسیار بزرگی به رنگ نقره‌ای به نظر می‌رسید که به طرزی آرام، مرموز و شگفت‌انگیز به نرمی روی سبزه‌ها قرار داشت.
ناگهان جیمز لرزشی از هیجان را بر روی پشتش احساس کرد. با خودش گفت: چیزی عجیب‌تر از دفعه قبل داره برای من اتفاق می‌افته.
در این باره مطمئن بود. کاملا می‌توانست آن را احساس کند. باغ در زیر نور نقره فام ماه به آرامی و در سکون خفته بود و میلیون‌ها قطره شبنم همانند دانه‌های الماس بر روی سبزه‌ها و در اطرافش می‌درخشیدند. به نظر می‌رسید نیرویی جادویی در همه جای باغ در جریان است.
جیمز بی‌اختیار به آرامی به طرف هلوی غول پیکر قدم برداشت. گویی به وسیله آهنربایی پرقدرت به جلو رانده می‌شد.
از پرچینی که دور هلو بود بالا رفت، درست زیر آن ایستاد و به قسمت‌های متورم آن خیره شد. دستش را جلو آورد و به آرامی با نوک انگشتش آن را لمس کرد. صاف و گرم بود و پوستش مثل پوست یک بچه موش کمی خزه داشت. لپش را روی پوست نرم آن گذاشت و ناگهان متوجه سوراخی درست کنارش، در قسمت زیرین هلو شد.