کتاب کودتا اثر یرواند آبراهامیان

توضیحات

کتاب «کودتا» اثر «یراوند آبراهامیان» است. این کتاب را «عبدالرضا مهدوی» ترجمه کرده است. در این مورد آمده است: «این کتاب برخلاف ادعاهای دیگران تلاش می‌کند تا جایگاه کودتا را مشخصا و در درون مناقشه‌ی میان امپریالیسم و ملی‌گرایی، بین جهان اول و جهان سوم، بین شمال و جنوب و میان اقتصادهای صنعتی توسعه‌یافته و کشورهای توسعه‌نیافته متکی به صادرات مواد خام، شناسایی کند. نویسنده تأکید دارد که با وجود به‌کاربردن زبان جنگ سرد و ادعای تلاش برای کنترل نفوذ کمونیسم در منطقه‌ی خاورمیانه، این موضوع هرگز نمی‌توانست توجیهی برای اقدام نظامی و انجام کودتا در ایران تلقی شود. در این روایت تاریخی کوتا و نتایج آن، دانشمند برجسته‌ی ایرانی یرواند آبراهامیان، اسناد کمترشناخته‌شده را آشکار می‌کند و تفسیر عرفی را به چالش می‌کشد و نور تازه‌ای بر چگونگی نقش آمریکا در کوتا می‌افشاند. کوتایی که بر روابط ایالات متحده-ایران چه در گذشته و چه در حال، تأثیر گذاشت. آبراهامیان با استفاده از استناد بریتیش پترولیوم، وزارت خارجه و دپارتمان ایالات متحده که سابقاً محرمانه و محصور بودند، به‌علاوه خاطرات و مصاحبه‌های منتشره ایرانیان، گزارش این واقعه‌ی کلیدی تاریخی را با تغییر فهم آمریکا از نقطه عطف در تاریخ ایران-ایالات متحده متصل می‌کند.» این کتاب را نشر «البرز» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.